Entendiendo las declaraciones de información de la vacuna de los CDC

Los CDC producen Declaraciones de información sobre vacunas (VIS, por sus siglas en inglés) para informar a los "receptores de vacunas, o a sus padres o representantes legales, sobre los beneficios y riesgos de la vacuna que están recibiendo".

Son los materiales de información sobre vacunas que la Ley Nacional de Lesión Infantil de Vacunas requiere que los proveedores de vacunas entreguen antes de que los niños reciban sus vacunas.

Publicado desde 1993, "porque cubren tanto los beneficios como los riesgos asociados con las vacunas, brindan suficiente información para que cualquier persona que los lea esté adecuadamente informada" sobre las vacunas que están recibiendo.

Hoy en día, los VIS están disponibles en aproximadamente 40 idiomas y en múltiples formatos, de modo que se pueden ver en una computadora, teléfono inteligente o como una copia en papel.

Declaraciones de información sobre vacunas frente a inserciones de paquetes

Si bien el VIS es una descripción concisa de los riesgos y beneficios de una vacuna en un formato fácil de leer, el prospecto de una vacuna es muy diferente.

Principales entre las diferencias en cómo listan los eventos adversos.

Según los CDC, "los insertos en el paquete generalmente tienden a incluir todos los eventos adversos que se asociaron temporalmente con una vacuna durante los ensayos clínicos".

En contraste, el VIS se basa en las recomendaciones del ACIP, que tienden a reconocer solo los eventos adversos que se cree que están relacionados causalmente con la vacuna.

Vacunas y declaraciones de información de vacunas

Las declaraciones de información sobre vacunas están disponibles para:

• Adenovirus (uso militar solamente)
• Ántrax
• Vacunas que contienen difteria, tétanos y tos ferina (DTaP, DT, Td y Tdap)
• Haemophilus influenzae tipo b (Hib)
• Hepatitis A
• Hepatitis B
• Virus del papiloma humano (VPH)
• Influenza (inactivada y viva, vacunas intranasales)
• Encefalitis Japonesa (Ixiaro)
• Meningococo
• MMR
• MMRV
• Conjugado de neumococo (PCV13)
• Polisacárido neumocócico
• Polio
• Rabia
• Rotavirus
• Herpes
• Tifoidea
• Varicela
• Fiebre amarilla

También hay una versión Multi-Vaccine del VIS que incluye las vacunas DTaP, hepatitis B, Hib, PCV13 y polio.

La versión más actual de un VIS siempre debe darse a los padres antes de que su hijo reciba una vacuna.

Declaraciones de información de la vacuna

Las declaraciones de información sobre vacunas ayudan a los pediatras y otros cuidadores a informar a los padres sobre los riesgos y beneficios de las vacunas. Para aprovechar al máximo esta información, asegúrese de leer cada VIS antes de su visita.